1. Introduction
Cette politique explique comment teler.ai traite les données à caractère personnel lors de l'utilisation du service, du site web teler.ai et des applications Teler pour iPhone et pour Android. Elle s'applique aux visiteurs, titulaires de compte, membres d'organisations et contacts ; les clients restent responsables des données qu'ils introduisent dans le service.
2. Responsable du traitement et rôles
teler.ai est exploité par Teler Analytics, S.L. (NIF B93899938), immatriculée au registre du commerce de Barcelone (Registro Mercantil de Barcelona, IRUS 1000478357586, folio 1, hoja B-662612, inscripción 1.ª), dont le siège social est situé C/ Moianès, 36-42, àtic 3a, 08014 Barcelona (Espagne). Les demandes de confidentialité peuvent être envoyées via le formulaire de contact protégé ci-dessous.
Teler Analytics, S.L. agit comme responsable pour les données de compte, de sécurité, de facturation et d'exploitation propre du produit. Lorsqu'elle traite les données client sur instruction documentée, elle agit comme sous-traitant et le client demeure responsable du traitement.
3. Informations que nous traitons
Selon les fonctionnalités utilisées, nous traitons :
- Données de compte, d'identité, d'organisation, d'invitation et d'authentification
- Si vous vous inscrivez via un lien comportant des balises de campagne, ces balises (comme la source et la campagne) et le domaine du site qui vous a dirigé vers nous, conservés avec votre compte. Une fois l'inscription terminée, les balises de campagne peuvent également être envoyées avec des identifiants pseudonymes de l'utilisateur et de l'espace de travail vers notre canal Discord interne consacré à l'activité. Cette notification ne comprend ni les noms des comptes, ni les adresses e-mail, ni le nom d'hôte du site référent.
- Paramètres de connexion, schémas, fichiers, valeurs de base de données et résultats nécessaires aux analyses demandées
- Instructions, conversations, pièces jointes, contenus générés, retours et mémoires propres à l'organisation
- Journaux de sécurité et d'exploitation, diagnostics et mesures anonymes d'utilisation et de vitesse
- Données de forfait, facturation, statut de paiement et consommation de crédits ; les données complètes de carte sont traitées par le prestataire de paiement
- La reconnaissance vocale du navigateur peut rester locale ou être traitée selon les conditions du navigateur ou du système ; le mode Amélioré transmet temporairement l'audio à un prestataire vocal externe
- Dans l'application Teler pour iPhone : les jetons de notifications push et d'activités en direct qu'Apple attribue à votre iPhone, vos choix de notifications et la version de l'application. Ils servent uniquement à envoyer les notifications et les mises à jour d'activités en direct que vous activez, appartiennent à la session qui les a enregistrés et sont supprimés lorsque vous vous déconnectez, lorsque l'iPhone est retiré des Sessions actives ou avec votre compte ; une fois cette session terminée, ils ne sont plus utilisés. Les Sessions actives affichent l'application sous le nom « Teler pour iPhone » ; nous ne collectons pas le nom de votre iPhone. Les vérifications par Face ID, Touch ID ou code et la lecture d'un code QR de connexion ont lieu sur votre iPhone : Teler n'en reçoit aucune donnée biométrique ni aucune image de l'appareil photo. Une photo que vous prenez pour la joindre à une question est envoyée comme toute autre pièce jointe. Les notifications indiquent ce qui s'est passé et où, sans résultats ; une alerte d'un Agent n'ajoute son titre que si vous désactivez « Masquer les chiffres jusqu'à Face ID ».
- Dans l'application Teler pour Android : la version de l'application et, si vous activez les notifications push, le jeton que Firebase Cloud Messaging de Google attribue à votre téléphone ainsi que vos choix de notifications. Le jeton sert uniquement à envoyer les notifications que vous activez, appartient à la session qui l'a enregistré et est supprimé lorsque vous vous déconnectez, lorsque le téléphone est retiré des Sessions actives ou avec votre compte. Les vérifications par empreinte, par visage ou par verrouillage de l'écran ont lieu sur votre téléphone : Teler n'en reçoit aucune donnée biométrique. Un code QR de connexion est lu sur votre téléphone par le lecteur de codes-barres ML Kit de Google : Teler n'en reçoit aucune image de l'appareil photo, et ML Kit envoie à Google des données de diagnostic sur le lecteur (comme le modèle de l'appareil, la version d'Android, la version de l'application, des mesures de performance, des codes d'erreur et un identifiant par installation), que Google déclare ne pas transférer à des tiers. Une photo que vous prenez pour la joindre à une question est envoyée comme toute autre pièce jointe.
- Si vous réservez un appel de découverte sur la page Teler Solutions : les informations que vous saisissez dans le formulaire de réservation (nom, adresse e-mail, entreprise, taille de l'entreprise, le processus que vous décrivez, l'adresse e-mail facultative d'un collègue, langue de l'appel, fuseau horaire, langue de la page et votre accord ou non pour l'enregistrement de l'appel) et le créneau choisi. Nous n'envoyons aucun e-mail au collègue indiqué ; notre équipe reçoit son adresse avec votre réservation. Si vous avez ouvert la page via un lien comportant des balises de campagne (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term ou l'identifiant de clic li_fat_id de LinkedIn), ces balises sont enregistrées avec votre réservation. La page ne les garde qu'en mémoire tant qu'elle est ouverte, sans cookie ni stockage du navigateur.
4. Finalités et bases juridiques
Nous traitons les données pour exécuter le contrat, respecter nos obligations légales et sur la base de nos intérêts légitimes de sécurité, prévention des abus, assistance et amélioration lorsque vos droits ne prévalent pas :
- Contrat — créer des comptes, authentifier les utilisateurs, fournir le service, conserver les paramètres et administrer les organisations
- Contrat et instructions du client — connecter les sources, traiter le contenu client, répondre aux requêtes et générer des résultats
- Contrat ou obligation légale — gérer la facturation, les crédits, les transactions, les avis de service et les registres requis
- Contrat ou intérêts légitimes — répondre aux demandes d'assistance et aux communications relatives au service
- Intérêts légitimes — mesurer les performances et l'utilisation du service par des comptages et des durées anonymes et des rapports d'erreurs nettoyés ; vous pouvez désactiver ce que l'application envoie depuis votre navigateur dans les paramètres du compte de l'application
- Intérêts légitimes — sécuriser le service, prévenir les abus et la fraude, enquêter sur les erreurs et maintenir des opérations fiables
- Intérêts légitimes — comprendre quels canaux et campagnes amènent de nouveaux comptes et des appels de découverte réservés, à partir des balises de campagne du lien utilisé pour l'inscription ou la réservation
5. Données d'IA, de voix et d'organisation
Les catégories de prestataires externes d'IA et de voix ne traitent que le contenu nécessaire à la fonctionnalité demandée, sous protections contractuelles.
Comment l'IA utilise vos données
- Des prestataires externes de traitement de l'IA peuvent traiter les prompts, le contenu client pertinent et les résultats afin de générer le résultat demandé
- Le traitement se fait dans des environnements isolés et sécurisés
- Vos données ne sont pas utilisées pour entraîner des modèles d'IA partagés
Fournisseurs d'IA
Pour répondre à une question, Teler l'envoie, avec les fichiers que vous joignez et les données qu'il lit pour y répondre, à des fournisseurs tiers d'inférence d'IA. Nos fournisseurs n'entraînent jamais leurs modèles sur vos données.
Parmi les fournisseurs que Teler peut utiliser figurent Anthropic, OpenAI, Google, Mistral AI, Moonshot AI et d'autres développeurs de modèles d'IA, auxquels Teler accède directement ou par l'intermédiaire de services de routage et d'hébergement de modèles tels qu'OpenRouter, Microsoft Azure, Amazon Web Services et Google Cloud. Ceux qui peuvent être utilisés dépendent du routage d'IA de votre organisation, choisi par ses propriétaires et administrateurs dans Contrôles Agent :
- Standard — n'importe lequel des fournisseurs ci-dessus
- Teler Insider Standard — le routage des organisations Teler Insider : n'importe lequel des fournisseurs ci-dessus ; en outre, le personnel habilité de Teler peut examiner leurs chats afin de recueillir des retours sur le produit et de l'améliorer
- Non-conservation des données (ZDR) — uniquement des fournisseurs et des points de terminaison qui, contractuellement, ne stockent ni ne conservent vos prompts et les réponses
- Europe + ZDR — uniquement des fournisseurs et des points de terminaison sans conservation hébergés dans l'Union européenne, afin que vos prompts et vos données n'en sortent pas
- Votre propre fournisseur de modèles — le fournisseur que votre organisation a connecté, selon ses propres conditions ; les contrôles de sécurité des fournisseurs de Teler suivent toujours le réglage de routage de votre organisation
Apprentissage des schémas de requêtes
Des mémoires et préférences limitées à l'organisation peuvent conserver un contexte utile pour de futures demandes et ne sont pas partagées entre clients.
Une préférence peut, par exemple, retenir le nom interne d'une métrique ; l'accès aux données reste soumis aux autorisations.
Vous pouvez demander la rectification ou l'effacement des données personnelles contenues dans ce contexte.
Aucun partage de données entre clients
- Vos données ne sont jamais mélangées avec celles d'autres clients
- Chaque organisation dispose d'un stockage de données isolé
- Nous n'utilisons pas le contenu d'un client pour répondre à un autre
Saisie vocale
Le mode Navigateur est gratuit et peut utiliser une reconnaissance locale ou en ligne fournie par le navigateur ou le système d'exploitation selon leurs conditions. Le mode Amélioré transmet temporairement l'audio à un prestataire vocal externe afin de produire une transcription et consomme des crédits. teler ne conserve pas intentionnellement l'audio ; la transcription ainsi que les métadonnées d'utilisation et de facturation sont traitées dans le cadre du service. Ne dictez pas de catégories particulières ou de données très sensibles sans autorisation et base juridique appropriées.
Analytique et diagnostics
Dans l'application, nous mesurons les performances et l'utilisation du service avec nos propres outils : rien de l'application n'est partagé avec des prestataires d'analytique ou de publicité, et nous n'utilisons pas de suivi intersites.
Mesure anonyme d'utilisation et de vitesse
L'application envoie à nos propres serveurs des comptages anonymes d'actions du produit (par exemple, qu'une conversation a été créée) et des durées de vitesse (par exemple, le temps d'ouverture d'un écran). Ils ne contiennent aucun identifiant de compte, d'organisation ou de conversation, aucune adresse de page au-delà du type d'écran, ni rien de ce que vous saisissez, et nous ne les conservons que sous forme de statistiques agrégées. Nos serveurs comptent aussi quelques actions du produit de la même manière anonyme, par exemple le démarrage de l'exécution d'un agent. Vous pouvez désactiver ce que l'application envoie depuis votre navigateur dans les paramètres du compte de l'application, sous Confidentialité, avec « Partager des mesures anonymes d'utilisation et de vitesse » ; le choix s'applique à chaque navigateur que vous utilisez, et nous respectons le signal Global Privacy Control de votre navigateur.
Rapports d'erreurs
Pour maintenir le service fonctionnel, l'application signale aussi les erreurs qui se produisent dans votre navigateur. Les rapports sont nettoyés avant de quitter votre appareil : nous supprimons les adresses e-mail, les informations d'identification, les chaînes de connexion, les identifiants techniques, le texte entre guillemets et les adresses de page, et ne conservons que le type d'erreur, un message expurgé et l'emplacement dans notre code. Un petit échantillon est conservé sous forme d'entrées dans les journaux de notre service pendant une durée limitée. Les rapports d'erreurs suivent le même réglage que la mesure d'utilisation.
Rapports de plantage des apps mobiles
Si l’app Teler pour iPhone ou Android se ferme de façon inattendue, elle envoie à nos propres serveurs un rapport de plantage à sa prochaine ouverture : les versions de l’app et du système, le modèle de téléphone, le moment où c’est arrivé, le type d’erreur et l’endroit du code de l’app où elle s’est arrêtée. Un rapport ne contient ni messages, ni données, ni noms de vos fichiers, ni rien de ce que vous saisissez, ni aucun identifiant de compte, d’organisation ou de session, ni rien qui identifie le téléphone lui-même au-delà de son modèle et de sa version du système. Un petit échantillon est conservé sous forme d’entrées dans les journaux de notre service pendant la même durée limitée que les rapports d’erreurs, et les plantages sont aussi comptés. Vous pouvez désactiver cela sur chaque téléphone dans les Réglages de l’app avec « Partager les rapports de plantage », ce qui supprime aussi les rapports pas encore envoyés.
Notre site web
Sur teler.ai, nous comptons les pages vues avec Cloudflare Web Analytics, qui n'utilise pas de cookies et n'identifie pas les visiteurs.
6. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l'accès non autorisé, l'altération, la divulgation ou la destruction. Vos identifiants de base de données et clés API sont chiffrés au repos et en transit.
7. Conservation des données
Les comptes et contenus client sont conservés pendant la relation active, puis supprimés ou dissociés selon l'accord et le cycle de sauvegarde. Les journaux de sécurité et de diagnostic ne sont conservés que pendant la période justifiée ; les données juridiques et de facturation pendant les délais obligatoires. Les mesures anonymes d'utilisation et de vitesse ne sont conservées que sous forme de statistiques agrégées; les rapports d'erreurs échantillonnés sont conservés dans les journaux du service pendant la période opérationnelle. Les formulaires de contact sont stockés dans Cloudflare D1 et conservés jusqu’à 180 jours, et les demandes de liste bêta jusqu’à 365 jours, sauf si une durée supérieure est requise pour traiter la demande ou constater, exercer ou défendre des droits. Les coordonnées et le contenu envoyés sont copiés dans un canal Discord restreint dédié à la boîte de réception du site afin que les personnes autorisées puissent traiter les demandes. Ces copies sont supprimées lorsque la demande est résolue ou à l’expiration de la durée de conservation applicable, sauf obligation de conservation légale. Après suppression, les enregistrements peuvent subsister dans les sauvegardes de récupération restreintes de Cloudflare jusqu’à l’expiration de la fenêtre de récupération applicable du fournisseur. Les notifications d'inscription contenant des balises UTM et des identifiants pseudonymes sont stockées séparément dans Discord. La suppression d'un compte retire de notre base de données les balises de campagne qui y étaient enregistrées, mais ne supprime pas automatiquement ces messages. Utilisez notre formulaire de contact relatif à la confidentialité pour en demander la suppression. Les réservations d'appels de découverte de la page Teler Solutions sont stockées dans Cloudflare D1. Le code de confirmation et l'invitation vous sont envoyés par e-mail via Resend, et l'invitation, avec les informations de réservation et une invitation de calendrier, est aussi envoyée à la boîte de réception de notre équipe. Une réservation, même annulée, est conservée jusqu'à 90 jours après l'appel ; un créneau réservé mais non confirmé, avec les informations saisies, est supprimé un jour après l'expiration de la réservation, sauf obligation de conservation légale. Les balises de campagne du lien utilisé pour réserver sont enregistrées avec la réservation et supprimées avec elle. Les limites de fréquence des réservations comptent les demandes par heure sous un hachage à clé de votre adresse IP ou de votre adresse e-mail, jamais l'adresse elle-même, et sont supprimées au bout d'un jour. Notre canal Discord interne ne reçoit que l'heure de l'appel, la taille de l'entreprise, la langue de l'appel et les balises de source, de campagne et de contenu du lien, sans nom, coordonnées ni identifiant de clic.
8. Vos droits
Vous avez le droit de :
- Accéder à vos données personnelles
- Corriger les données inexactes
- Demander la suppression de vos données
- Vous opposer au traitement de vos données
- Recevoir les données dans un format portable lorsque cela s'applique
- Retirer votre consentement à tout moment sans affecter les traitements antérieurs licites
- Introduire une réclamation auprès de l'autorité espagnole de protection des données AEPD ou d'une autre autorité compétente
Comment supprimer votre compte Teler, et ce qui est supprimé ou conservé
9. Catégories de destinataires et transferts
Nous ne communiquons que les données nécessaires aux sous-traitants et destinataires appartenant à ces catégories. Le registre nominatif des sous-traitants ultérieurs est fourni dans la documentation contractuelle ou sur demande. Pour les transferts sans décision d'adéquation, nous utilisons un mécanisme applicable, tel que les clauses contractuelles types, et des mesures complémentaires si nécessaire. À l'exception des fournisseurs que votre organisation choisit et connecte elle-même, qui agissent selon leurs propres conditions, nous exigeons de ces destinataires qu'ils protègent les données à caractère personnel par des garanties leur assurant une protection identique ou équivalente à celle de la présente politique.
- Prestataires de cloud, stockage, bases de données, sécurité et exploitation
- Prestataires de paiement, facturation et recouvrement
- Prestataires d'inférence d'IA et de transcription vocale pour les fonctionnalités demandées
- Prestataires de diagnostic, communication, assistance et intégrations choisies par le client
- Le service de notifications push d'Apple (APNs), qui transmet les notifications et les mises à jour d'activités en direct à l'application Teler pour iPhone
- Firebase Cloud Messaging de Google, qui transmet les notifications à l'application Teler pour Android une fois que vous les activez, et ML Kit de Google, qui lit les codes QR de connexion sur votre téléphone et reçoit des données de diagnostic sur son lecteur
10. Données obligatoires et décisions automatisées
Les données de compte et d'authentification obligatoires sont nécessaires pour créer et protéger le compte ; les connexions et contenus restent facultatifs jusqu'à la demande d'une fonctionnalité. Désactiver la mesure anonyme d'utilisation et de vitesse ne limite pas le service. teler ne prend pas à votre sujet de décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou similaires importants. Les résultats générés sont une aide à la décision et doivent être vérifiés.
11. Nous contacter
Pour toute question de confidentialité ou pour exercer vos droits, utilisez notre formulaire de contact protégé.